{"id":3924,"date":"2021-05-07T06:41:20","date_gmt":"2021-05-07T05:41:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fundacionmanantial.org\/los-limites-de-mi-lenguaje-son-los-limites-de-mi-mundo\/"},"modified":"2021-05-07T06:41:20","modified_gmt":"2021-05-07T05:41:20","slug":"los-limites-de-mi-lenguaje-son-los-limites-de-mi-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fundacionmanantial.org\/en\/los-limites-de-mi-lenguaje-son-los-limites-de-mi-mundo\/","title":{"rendered":"\u201cLos l\u00edmites de mi lenguaje son los l\u00edmites de mi mundo\u201d"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>\u201cLos l\u00edmites de mi lenguaje son los l\u00edmites de mi mundo\u201d<\/strong><\/em> (Ludwig Wittgesnstein)<\/p>\n<p><strong>Amina, Hasna, Olfa y F\u00e1tima hablan en \u00e1rabe y comparten una historia parecida.<\/strong> <strong>Ellas dejaron sus pa\u00edses de origen para unirse a sus maridos, que a\u00f1os antes hab\u00edan emprendido la aventura de venir a Espa\u00f1a en busca de un trabajo que les permitiera progresar econ\u00f3micamente.<\/strong> Se asentaron en uno de los barrios m\u00e1s humildes de Madrid, la zona antigua de San Blas, donde se pod\u00edan permitir pagar el alquiler de un piso. <strong>Actualmente, dedican la mayor parte del d\u00eda al cuidado de los hijos y aprovechan los ratos de ocio para juntarse entre ellas y compartir risas, preocupaciones y anhelos.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les preocupa mucho que su condici\u00f3n prive de oportunidades a sus hijos, ya que no dominan el idioma.<\/strong>\u00a0Les intranquiliza c\u00f3mo explicarle al m\u00e9dico lo que les pasa, c\u00f3mo poderles echar una mano con los deberes o c\u00f3mo entender la nota que les manda la maestra.<\/p>\n<p>El conocimiento de esta circunstancia nos lleg\u00f3 al Centro de Rehabilitaci\u00f3n Laboral &#8220;San Blas&#8221; a trav\u00e9s de la comprometida directora del colegio. <strong>Nos pareci\u00f3 una oportunidad perfecta para que algunas de las personas con las que trabajamos pudieran socializar, desarrollar sus inquietudes por ayudar a otras personas, conocer otras realidades y luchar contra el estigma de la enfermedad mental de la forma m\u00e1s eficaz: dej\u00e1ndose conocer.<\/strong><\/p>\n<p>Desde el Centro de Rehabilitaci\u00f3n Laboral <strong>hemos buscado generar un espacio en el que compartir algo m\u00e1s que nuestro idioma.<\/strong> Acercar realidades que conviven en la misma ciudad y, en muchas ocasiones, son miradas con recelo por falta de entendimiento. <strong>Normalizando la diferencia y descubriendo lo que nos une, emociones como la alegr\u00eda, las ganas de mejorar y de conectar con los dem\u00e1s.<\/strong><\/p>\n<p>Con el grupo de castellano tratamos de poner un granito de arena para <strong>que nuestro entorno sea m\u00e1s amable e integrador. Porque entendemos que, tanto la barrera idiom\u00e1tica como la enfermedad mental, generan distancia, incomprensi\u00f3n e intolerancia. Porque nadie mejor que el diferente puede enriquecer la sociedad, si se le dan la oportunidad y los recursos.<\/strong><\/p>\n<p><em>Alberto Cembranos, maestro de taller del Centro de Rehabilitaci\u00f3n Laboral &#8220;San Blas&#8221;<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLos l\u00edmites de mi lenguaje son los l\u00edmites de mi mundo\u201d (Ludwig Wittgesnstein) Amina, Hasna, Olfa y F\u00e1tima hablan en \u00e1rabe y comparten una historia parecida. Ellas dejaron sus pa\u00edses de origen para unirse a sus maridos, que a\u00f1os antes hab\u00edan emprendido la aventura de venir a Espa\u00f1a en busca de un trabajo que les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3925,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[41],"tags":[608,636,637,638,639,640,179,641,65,111],"class_list":["post-3924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-salud-mental","tag-aprender","tag-castellano","tag-diferencia","tag-ensenar","tag-fronteras","tag-idiomas","tag-integracion","tag-limites","tag-salud-mental","tag-sensibilizacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fundacionmanantial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fundacionmanantial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fundacionmanantial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacionmanantial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacionmanantial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fundacionmanantial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacionmanantial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fundacionmanantial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacionmanantial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacionmanantial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}